বেইজিং সময় রবিবার রাতে প্রিমিয়ার লিগ ৪র্থ রাউন্ডের ফোকাস ম্যাচে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ০-১-এ দশ জনের ম্যানচেস্টার সিটির কাছে হারে। ম্যাচ শেষে সংবাদ সম্মেলনে ইউনাইটেড প্রধান কোচ ক্যারিক মিডিয়ার সাক্ষাৎকারে বলেন, সিদ্ধান্ত ব্যাখ্যা করতে আর কাকে খুঁজবেন জানেন না, আশা করেন অফিসিয়াল সামনে এসে বলবেন।
আগে সেই গোলের কথা বলি, সত্যি বলতে, গোল বৈধ দেওয়া হলে আপনি কি খুবই অবাক হয়েছিলেন
“হ্যাঁ, তখন আমি পুরো ঘটনা পুরোপুরি দেখতে পারিনি। কিন্তু যে ব্যাখ্যা আমি পাই, এনজো ম্যাচে হস্তক্ষেপ করেননি। আমি সত্যিই বুঝতে পারি না, একেবারেই বুঝি না। আমরা রেফারিকে সাহায্য করতে এত সম্পদ দিই, স্তরে স্তরে দল, অনেক কর্মী, অনেক স্ক্রিন, আর নানা অফিসের ভিএআর কর্মী, উদ্দেশ্যই সঠিক সিদ্ধান্ত। কিন্তু যদি নিয়মের পাঠ এমন হয়: এক খেলোয়াড় গোল থেকে ৬ গজ দূরে বলের দিকে উড়ে যান, প্রায় বল ছুঁয়ে ফেলেন, গোলকিপারকে সেভ করতে বাধ্য করেন, আমাদের ডিফেন্ডার তাঁর পেছনে, তবু ম্যাচে হস্তক্ষেপ নয়। তার ওপর শুরুতে আঁকা অফসাইড লাইন নিজেই বিতর্কিত। যদি এটাই টুর্নামেন্ট রেফারি দলের সিদ্ধান্তের মাপ হয়, তাহলে সত্যিই উদ্বেগের।”
এরপর আপনি কি আবার রেফারি কর্মকর্তার সঙ্গে কথা বলেছেন
“না। আমার মনে হয় আর কথা না বলাই ভালো।”
দলের খেলাকে আপনি কীভাবে দেখেন? বিশেষ করে ফোডেন বেরিয়ে যাওয়ার পর দল যেন প্রত্যাশিত মাঠের উদ্যোগ দেখায়নি
“আমার মনে হয় আমরাই উদ্যোগ ধরে রেখেছিলাম, বিশেষ করে দ্বিতীয়ার্ধে। প্রতিপক্ষ গোল করার আগে আমাদের দ্বিতীয়ার্ধের শুরু আরও ভালো ছিল। আমার মনে হয় প্রথমার্ধের শেষ পর্যায়ের খেলা আমরা আরও ভালো করতে পারতাম। হাফটাইম থেকে ফিরে আমরা ধীরে ধীরে ছন্দ জমাই, পোস্টেও লাগাই, সেই সময় ম্যাচ আমাদের চাওয়া দিকেই যাচ্ছিল। কিন্তু সেই গোল স্পষ্টত আমাদের বড় ধাক্কা দেয়। আমরা ম্যাচ আরও ভালোভাবে শেষ করতে পারতাম, আক্রমণে আরও সৃজনশীল হতে পারতাম, জয় তোলার পুরো সুযোগ ছিল।”
আপনি কি রেফারি কমিটির অফিসিয়ালের কাছে আরও বিস্তারিত ব্যাখ্যা চাইবেন
“সত্যি বলতে, আমি জানি না কী করতে হবে, কাকে খুঁজতে হবেও জানি না। এ বিষয়ে আর কীভাবে ব্যাখ্যা পাব তা আমি সত্যিই জানি না।”
কখনও তাঁরা সামনে এসে ব্যাখ্যা দেন, এমনকি ক্ষমাও চান, আপনি কি সেটা চান
“হ্যাঁ, তা-ই হোক, সেই দিন দেখার অপেক্ষায় আছি।”
মৌসুম শুরুর আগে রেফারিরা ক্লাবে গিয়ে নিয়ম বোঝান। কিন্তু খেলোয়াড়রা যে নিয়ম শেখেন, বাস্তব ম্যাচের সিদ্ধান্তে তা পড়ে না, আপনি কী বলেন
“আমার মনে হয় সবাই এ নিয়মের অর্থ বোঝেন, এটা আসলে স্পষ্ট। কিছু নিয়মের ছোট সমন্বয় শুধু অভ্যন্তরীণ মিটিংয়ে জানানো হয়, সাধারণ দর্শক বিভ্রান্ত হন। কিন্তু এ সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে নিয়মের অর্থ আর স্পষ্ট হতে পারে না।”
আপনার মনে হয় এ সিদ্ধান্ত খেলোয়াড়দের মানসিকতায় প্রভাব ফেলেছে
“সত্যি, কিন্তু এটাই ফুটবলের অংশ। আপনাকে প্রতিক্রিয়া দিতে হয়, মানসিকতা ঠিক করতে হয়। এ ঘটনা নিশ্চয়ই বিশাল প্রভাব ফেলে, কিন্তু আমাদের মেনে নিতে হয় এটাই ম্যাচের অংশ।”
খেলোয়াড়রা মনে হয় অনেকক্ষণ ম্যাচের ছন্দ ফেরাতে পারেননি। শেষ পর্যন্ত বি. ফার্নান্দেসের একবার সুযোগ হয়। এটা কি বদলির সমন্বয়ের প্রভাব
“বস্তুনিষ্ঠভাবে বললে, আক্রমণ শেষ করার কথায়, এখানে আমরা যেসব ম্যাচ জিতেছি, অন্তত দুই গোল করেছি; একমাত্র হারেও আমরা গোল করেছি। তাই এটাই এখানে আমাদের প্রথম গোলশূন্য ম্যাচ। এ অবস্থার পটভূমি আছে, সবসময় এমন এক ম্যাচ আসে, যে কারণেই হোক দল গোল করতে পারে না। আমি খেলোয়াড়দের অতিরিক্ত দোষ দেব না। আমাদের দলে অনেক সৃজনশীল খেলোয়াড় আছেন, আগে প্রায়ই সুযোগ তৈরি ও গোল করেছেন। শুধু এ ম্যাচ দেখলে অবশ্য আমরা চাই দল আরও দেখাক, আমরাও গোল করতে চেয়েছি, কিন্তু আজ হয়নি।”
অনেক সিজন টিকিটধারী ভক্ত আগে প্রতিবাদ করেছেন, তাঁরা মনে করেন নির্দোষ ভক্তরা টার্গেট হয়েছেন, আপনি কী বলেন
“পেছনের সব বিস্তারিত আমি পুরোপুরি জানতে পারি না। কিন্তু আমি অন্তর থেকে ভক্তদের ধন্যবাদ জানাই। যদি তাঁরা অন্যায় অনুভব করেন, আমরা অবশ্যই তাঁদের সন্তুষ্ট করতে সব চেষ্টা করব। মাঠের খেলা হোক বা মাঠের বাইরের বিষয়, এতে সন্দেহ নেই। ভক্তরা এ ক্লাবের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ, ক্লাবের কাছে সবকিছু। আজ দল হেরেছে, আমি ভক্তদের জন্যও দুঃখিত। আমি কখনও ভক্তদের সমর্থন স্বাভাবিক বলে ধরি না, এ কথাও প্রায় বলি, ভক্তদের সমর্থন আমার কাছে অনেক অর্থ রাখে। আজ আমি তাঁদের জন্য কষ্ট পাই।”